我于这种场所,总爱画蛇添足一番,露出酸秀才的腐儒面目。孔乙己总是不厌其烦地告诉人“回字有四种写法”,我则是对着聊得投机的人们提醒说:一日不见,如隔三秋,这是《诗经》里的句子,语出有典啊。于是卖弄地考究一番,也不管人家爱不爱听,讲论合不合时宜。
在没有读完《诗经》之前,我一直认为这句名言是我发明的。因为在大学的时候,给一个朋友写书信,写到思念之情时,写过一句“多日不见,好像分别了三五年”,有点“一日不见如隔三秋”的意思了。后来爱上《诗经》,通读记诵了全部305首诗,才知道这句话不是我的原创,原创比我早了两三千年,于是自我羞愧了很长时间,令我把这首《诗经·采葛》背得滚瓜乱熟了。
原诗名为《采葛》,属于《王风》,三段,四言九句,重叠递进写法:
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!
诗意非常朴素,用词简单,但饱含深情,写绝了千古倾慕相思之情:那个美丽的采葛人儿啊,令我如此相思神往,一天见不着她啊,如同分别了三月那么长!那个美丽的采蒿姑娘啊,令我多么思念疯狂,一天见不着她啊,恍然如隔了三秋一样!那个美丽的采艾姑娘啊,总是让我日思夜想,一天见不着她啊,如同离别三年两茫茫!
这是至高至洁的倾慕,流露出至纯至美的相思。我们可以想见,那个在清晨的原野,提着蓝儿快乐地采摘葛、萧或者艾的姑娘,一定是清纯无比,惹人怜爱。如同“村里有个姑娘叫小芳,辫子粗又长”,鲜活具体,让人相思难忘。葛可以食,萧可以薪,艾可以祀,通过姑娘的采葛、采萧、采艾,活灵活现地勾画出姑娘不仅美丽,还勤劳持家,使爱的内涵更深一层,倾慕相思更有理由。
相思是人类最高尚的情感,与生俱来。仰望而求然后有企慕,俯拾而就令人感恩。向往美好,追求纯真,是我们共同的心愿。云从龙,风从虎,水就湿,火就燥,朝着相同的美好向心奔跑,相思会更加美好。古人云,“拔茅茹,以其汇”,茅草之下,都是白白胖胖的根,盘根错节,相互纠缠,同根同心,茅与茹的守望相助,相知相爱,与鸿雁相思春暖,禾谷相思秋黄,爱情相思粉红,老友相思醇酒,是一样一样的。相思的那人,和那人的相思,一样美得令人心醉
2018年11月26日